Site Overlay

Birria de res – meksykański gulasz wołowy w czerwonym adobo

Birria de res - zdjęcie 1

Jeśli meksykański gulasz ma być naprawdę mięsny, aromatyczny i lepki od żelatyny z długo duszonej wołowiny, birria de res jest bardzo dobrym wyborem. To danie dla tych, którzy lubią, gdy mięso rozpada się pod widelcem, a sos jest ciemny, pikantny, kwaskowy i pełen smaku suszonych chili.

Co to za potrawa?

Birria de res - zdjęcie 2

Birria de res to wołowa wersja birrii, meksykańskiej potrawy kojarzonej szczególnie z Jalisco. Tradycyjnie birria często powstaje z koźliny lub baraniny, ale wersja z wołowiną jest świetna do domowej kuchni: łatwiej kupić odpowiednie kawałki mięsa, a kolagen z pręgi, łopatki albo żeberek daje esencjonalny, gulaszowy sos.

W tej wersji mięso marynuje się w czerwonym adobo z suszonych papryk, pomidorów, cebuli, czosnku, octu i przypraw, a potem długo dusi, aż będzie miękkie i soczyste. Birrię można zjeść w misce jak gulasz, podać z tortillami albo wykorzystać następnego dnia do tacos.

Składniki

Birria de res - zdjęcie 3

Porcja dla 5–6 głodnych osób.

Mięso

  • 1,2 kg wołowiny do duszenia: łopatka, karkówka wołowa, pręga albo mostek
  • 500 g wołowych żeberek lub szpondra z kością, dla mocniejszego wywaru
  • 2 łyżki oleju lub smalcu wołowego
  • 1,5 łyżeczki soli, plus więcej do doprawienia na końcu
  • 1 łyżeczka świeżo mielonego pieprzu

Adobo z chili

  • 5 suszonych papryk guajillo
  • 2 suszone papryki ancho
  • 1–2 suszone papryczki chile de árbol, opcjonalnie dla ostrości
  • 3 dojrzałe pomidory lub 1 puszka krojonych pomidorów
  • 1 duża biała cebula
  • 6 ząbków czosnku
  • 2 łyżki octu jabłkowego lub białego octu winnego
  • 700–900 ml bulionu wołowego lub wody
  • 1 łyżeczka kminu rzymskiego
  • 1 łyżeczka meksykańskiego oregano lub zwykłego oregano
  • 0,5 łyżeczki suszonego tymianku
  • 3 goździki
  • 4 ziarna ziela angielskiego
  • 1 mały kawałek cynamonu, około 3–4 cm
  • 2 liście laurowe
  • 0,5 łyżeczki wędzonej papryki, opcjonalnie

Do podania

  • drobno posiekana biała cebula
  • świeża kolendra
  • cząstki limonki
  • gorące tortille kukurydziane
  • rzodkiewki, piklowana cebula albo plasterki jalapeño

Przygotowanie krok po kroku

Birria de res - zdjęcie 4
  1. Przygotuj chili. Usuń szypułki i większość pestek z suszonych papryk. Rozgrzej suchą patelnię i podpraż chili po 10–20 sekund z każdej strony, tylko do momentu, aż zaczną pachnieć. Nie przypalaj ich, bo sos zrobi się gorzki.
  2. Namocz papryki. Przełóż podprażone chili do miski, zalej gorącą wodą i odstaw na 15–20 minut. Po namoczeniu odlej wodę, jeśli jest bardzo gorzka.
  3. Obsmaż warzywa. Cebulę przekrój na ćwiartki, pomidory zostaw w całości lub przekrój na pół. Na tej samej patelni mocno przypiecz cebulę, pomidory i czosnek, aż miejscami się zrumienią. To doda sosowi głębi.
  4. Zblenduj adobo. Do blendera włóż namoczone chili, pomidory, cebulę, czosnek, ocet, kmin, oregano, tymianek, goździki, ziele angielskie, wędzoną paprykę i około 300 ml bulionu. Zmiksuj na możliwie gładki sos. Jeśli chcesz uzyskać bardziej aksamitne consomé, przetrzyj sos przez sitko.
  5. Obsmaż mięso. Wołowinę pokrój w duże kawałki po 5–6 cm. Osusz, posól i popieprz. W ciężkim garnku rozgrzej olej lub smalec i obsmaż mięso partiami na mocno brązowy kolor. Nie wrzucaj wszystkiego naraz, bo mięso zacznie się gotować zamiast rumienić.
  6. Połącz składniki. Do garnka z obsmażonym mięsem wlej adobo, dodaj resztę bulionu, liście laurowe i kawałek cynamonu. Płyn powinien prawie przykrywać mięso. Jeśli trzeba, dolej trochę wody.
  7. Duś powoli. Doprowadź całość do lekkiego wrzenia, przykryj i wstaw do piekarnika nagrzanego do 160°C na 3–3,5 godziny. Możesz też dusić na kuchence na bardzo małym ogniu przez 3–4 godziny. Birria jest gotowa, gdy mięso łatwo rozchodzi się pod widelcem, a kawałki z kością oddały smak do sosu.
  8. Dopraw consomé. Wyjmij cynamon i liście laurowe. Zbierz z powierzchni nadmiar tłuszczu, ale nie usuwaj wszystkiego: ta czerwona, aromatyczna warstwa jest częścią charakteru dania. Dopraw solą, pieprzem i sokiem z limonki lub odrobiną octu, jeśli sos potrzebuje kwasowości.
  9. Porwij mięso. Część mięsa porwij widelcami na włókna, część zostaw w większych kawałkach. Wymieszaj z sosem i podgrzej jeszcze 10 minut bez przykrycia, jeśli chcesz uzyskać gęstszy, bardziej gulaszowy efekt.
  10. Podaj gorące. Nałóż birrię do misek, dolej ciemnoczerwone consomé, posyp cebulą i kolendrą. Podawaj z limonką oraz gorącymi tortillami.

Wskazówki dla mięsożerców

Birria de res - zdjęcie 5
  • Najlepsze są kawałki z kolagenem. Pręga, mostek, łopatka, karkówka wołowa, szponder i żeberka sprawdzą się lepiej niż chuda ligawa. Długie duszenie zamieni tkankę łączną w kleisty, pełny sos.
  • Kość robi różnicę. Dodatek żeberek albo szpondra wzmacnia smak consomé. Po ugotowaniu mięso z kości można obrać i wrzucić z powrotem do garnka.
  • Nie spiesz się z duszeniem. Birria lubi niski ogień i czas. Jeśli mięso po 2 godzinach wydaje się twarde, to zwykle znaczy, że potrzebuje kolejnych 45–90 minut.
  • Ostrość reguluj papryczkami de árbol. Guajillo i ancho dają kolor, owocowość i głębię, ale nie muszą być bardzo ostre. Prawdziwy pazur dodają małe chile de árbol.
  • Zostaw trochę tłuszczu. Po schłodzeniu można zdjąć z wierzchu nadmiar, ale świeżo po ugotowaniu odrobina czerwonego tłuszczu na powierzchni jest nośnikiem smaku.
  • Następnego dnia jest jeszcze lepsza. Sos gęstnieje, mięso przechodzi przyprawami, a całość świetnie nadaje się do odgrzewania na małym ogniu.

Z czym podawać?

Najprościej: z tortillami kukurydzianymi, posiekaną cebulą, kolendrą i limonką. To wystarczy, żeby birria zadziałała jak porządny, mięsny obiad.

Jeśli chcesz zrobić pełniejszy talerz, dodaj ryż po meksykańsku, fasolę, piklowaną cebulę, rzodkiewki albo grillowaną kukurydzę. Z resztek przygotujesz też tłuste, chrupiące tacos: zamocz tortillę w czerwonym tłuszczu z powierzchni sosu, podsmaż na patelni, dodaj mięso i ser, a obok postaw miseczkę gorącego consomé do maczania.

Dodaj komentarz