Site Overlay

Srneći gulaš: bałkański gulasz z sarniny z winem, boczkiem i grzybami

Srneći gulaš – bałkański gulasz z sarniny - zdjęcie 1

Srneći gulaš to danie dla tych, którzy lubią mięso z charakterem: ciemne, aromatyczne, lekko dzikie i długo duszone, aż kawałki sarniny zaczynają rozpadać się pod widelcem. W tej wersji stawiamy na bałkański kierunek: dużo cebuli, czerwone wino, wędzony boczek, grzyby, jałowiec i gęsty sos, który aż prosi się o palentę.

Co to za potrawa?

Srneći gulaš – bałkański gulasz z sarniny - zdjęcie 2

Srneći gulaš oznacza po prostu gulasz z sarniny. To typ potrawy spotykany w chorwackiej, serbskiej i szerzej bałkańskiej kuchni myśliwskiej: mięso z dziczyzny kroi się w kawałki, obsmaża, a następnie długo dusi z cebulą, warzywami, winem i przyprawami. Nie jest to szybki obiad po pracy, tylko porządne danie jednogarnkowe, które odwdzięcza się czasem.

Dziczyzna jest chuda, dlatego dobrze robi jej towarzystwo wędzonego boczku i łagodny tłuszcz do obsmażania. Sos powinien być ciemny, treściwy i lekko winny, ale nie kwaśny. Kluczem jest spokojne duszenie, a nie agresywne gotowanie.

Składniki

Srneći gulaš – bałkański gulasz z sarniny - zdjęcie 3

Na 4–6 porcji

  • 1 kg sarniny na gulasz, najlepiej z łopatki, karku albo udźca, pokrojonej w kostkę 3–4 cm
  • 120 g wędzonego boczku, pokrojonego w kostkę
  • 3 duże cebule, drobno posiekane
  • 2 marchewki, pokrojone w półplasterki albo drobną kostkę
  • 1 mały kawałek selera korzeniowego, drobno pokrojony
  • 3 ząbki czosnku, posiekane
  • 200 g pieczarek, borowików albo mieszanych grzybów leśnych
  • 2 łyżki smalcu, oleju rzepakowego albo klarowanego masła
  • 1 pełna łyżka koncentratu pomidorowego
  • 1 łyżeczka słodkiej papryki
  • 1/2 łyżeczki ostrej papryki lub płatków chili, opcjonalnie
  • 300 ml wytrawnego czerwonego wina
  • 500–700 ml bulionu wołowego, wywaru z dziczyzny albo wody
  • 6 lekko rozgniecionych jagód jałowca
  • 2 liście laurowe
  • 1 mała gałązka rozmarynu albo 1/2 łyżeczki suszonego majeranku
  • 4 suszone śliwki albo 1 łyżeczka powideł śliwkowych
  • 1 łyżeczka octu jabłkowego lub winnego, opcjonalnie do korekty smaku
  • sól i świeżo mielony czarny pieprz
  • natka pietruszki do podania

Opcjonalna krótka marynata

  • 150 ml czerwonego wina
  • 1 łyżka oleju
  • 2 rozgniecione jagody jałowca
  • 1 liść laurowy
  • kilka ziaren pieprzu

Jeśli mięso ma intensywny zapach dziczyzny, wymieszaj je z marynatą i odstaw do lodówki na 8–12 godzin. Przed smażeniem dokładnie osusz kawałki mięsa papierowym ręcznikiem. Nie wylewaj marynaty z winem — można ją później dodać do duszenia.

Przygotowanie krok po kroku

Srneći gulaš – bałkański gulasz z sarniny - zdjęcie 4
  1. Przygotuj mięso. Sarninę oczyść z błon i większych ścięgien. Pokrój w równe kawałki, osusz i oprósz lekko solą oraz pieprzem. Jeśli była w marynacie, wyjmij ją wcześniej z lodówki, osusz i daj jej 20–30 minut, żeby nie była lodowata.
  2. Wytop boczek. W ciężkim garnku rozgrzej łyżkę tłuszczu, dodaj boczek i smaż 4–5 minut, aż odda aromat i lekko się zrumieni. Wyjmij boczek na talerz, tłuszcz zostaw w garnku.
  3. Obsmaż sarninę partiami. Zwiększ ogień i obsmaż mięso na mocno rozgrzanym tłuszczu. Nie wrzucaj wszystkiego naraz, bo mięso zacznie się dusić zamiast rumienić. Każda partia powinna złapać ciemny kolor z kilku stron. Odłóż mięso do boczku.
  4. Zbuduj bazę sosu. Zmniejsz ogień do średniego. Do garnka dodaj cebulę, marchew i seler. Smaż 10–12 minut, mieszając, aż cebula zmięknie i zacznie się złocić. Dodaj czosnek i smaż jeszcze minutę.
  5. Dodaj paprykę i koncentrat. Wmieszaj koncentrat pomidorowy, słodką paprykę i ostrą paprykę. Smaż 1–2 minuty, pilnując, żeby papryka się nie przypaliła, bo zrobi się gorzka.
  6. Wlej wino. Zalej dno garnka czerwonym winem i dokładnie zeskrob drewnianą łyżką wszystko, co przywarło podczas smażenia. Gotuj 3–4 minuty, aż alkohol odparuje, a zapach wina stanie się łagodniejszy.
  7. Duś powoli. Włóż z powrotem sarninę i boczek. Dodaj jałowiec, liście laurowe, rozmaryn lub majeranek oraz śliwki albo powidła. Wlej tyle bulionu, aby mięso było prawie przykryte. Doprowadź do delikatnego wrzenia, przykryj i duś na małym ogniu około 2–2,5 godziny.
  8. Dodaj grzyby. Po około 90 minutach dorzuć pokrojone grzyby. Jeśli używasz suszonych borowików, wcześniej namocz je w ciepłej wodzie przez 20 minut, posiekaj i dodaj razem z przecedzoną wodą z moczenia.
  9. Sprawdź miękkość. Gulasz jest gotowy, gdy sarnina jest miękka i daje się łatwo rozdzielić widelcem. Jeśli mięso nadal stawia opór, duś kolejne 20–30 minut. Dziczyzna bywa różna, więc czas traktuj jako wskazówkę, nie sztywną granicę.
  10. Zagęść sos bez mąki. Zdejmij pokrywkę i gotuj gulasz jeszcze 10–15 minut, aż sos naturalnie odparuje. Jeśli chcesz gładszy, gęstszy efekt, rozgnieć część marchewki i cebuli o ścianki garnka.
  11. Dopraw na końcu. Wyjmij liście laurowe i gałązkę rozmarynu. Dopraw solą, pieprzem i ewentualnie odrobiną octu, jeśli sos potrzebuje świeżego kontrapunktu. Przed podaniem posyp natką pietruszki.

Wskazówki dla mięsożerców

Srneći gulaš – bałkański gulasz z sarniny - zdjęcie 5
  • Nie pomijaj obsmażania. To ono daje gulaszowi głęboki, pieczony smak. Sarnina powinna się rumienić, a nie puszczać wodę.
  • Nie gotuj gwałtownie. Dziczyzna lubi cierpliwość. Najlepszy efekt daje leniwe pyrkanie na granicy gotowania.
  • Boczek robi robotę. Sarnina jest chuda, więc wędzony boczek dodaje tłuszczu, dymu i mięsnej pełni.
  • Jałowiec stosuj z umiarem. Kilka jagód wystarczy. Zbyt duża ilość przykryje smak mięsa.
  • Nie podawaj półsurowej dziczyzny w gulaszu. To danie ma być duszone do pełnej miękkości. W środku kawałki mięsa powinny być gorące, soczyste i całkowicie ugotowane.
  • Najlepszy jest następnego dnia. Po nocy w lodówce sos robi się bardziej spójny, a aromaty wchodzą głębiej w mięso. Odgrzewaj powoli, dolewając odrobinę wody lub bulionu.

Z czym podawać?

Najbardziej bałkański klimat da gęsta palenta, która świetnie zbiera sos. Dobrze sprawdzą się też ziemniaczane gnocchi, kluski kładzione, szeroki makaron, puree ziemniaczane albo zwykły wiejski chleb z chrupiącą skórką.

Do przełamania ciężaru mięsa podaj coś kwaśnego: ogórki kiszone, marynowaną paprykę, kiszoną kapustę albo prostą surówkę z cebuli i natki. W kieliszku najlepiej odnajdzie się wytrawne czerwone wino — nie musi być drogie, ale powinno być na tyle dobre, żeby z przyjemnością dolać je także do garnka.

Dodaj komentarz